Friday, August 31, 2012

Cinta Karya Seni ( Puisi )

# Kelahiranku ( Peri Kecil Mama ) #

Saat  pertama kali ku buka mata...
Kulihat Wanita Indah & Sempurna..
Yang Kini Ku sebut Mama..
Tangan Mungilku Sentuh Wajahnya
Lembut... ,, Halus.. kurasa
Tercipta seketika Ikatan Cinta
Menusuk dalam relung Hatiku..
tercipta saat terindah dalam hidupku..

Pertama kalinya... ,,,,
Tubuh Mungilku di dekapnya..
Wajah kecilku di belainya..
Serasa Nyaman di Peluknya..

Kata terucap dari mulutnya
Ku terkejut Seketika..
saat Dia tersenyum dan sebut ku " Peri Kecil Mama "
lalu kutorehkan Senyum di wajah ku
pertanda Bahagianya Hatiku..

Ku beri dia hadiah kecil..
Hadiah Kecil dari mulut ku
ku ucap kata manis dari bibir ku..
Ku berkata " Mama "
kata  terindah dariku

Matanya seketika Bersinar
Indah bagai Rembulan
terang bagai bintang

Harmoni terlagu dari mulutnya
harmoni pengiring malam
yang slalu tersimpan indah di kepala kecil ku..
dan terekam indah di memoriku..

saat terindah untukku..
saat dia sebut ku " Peri Kecil Mama "
saat dia berkata " Mama Sayang Kamu.. "

Thursday, August 30, 2012

Super Junior ( Miracle ) Lyric

Life couldn't get better
Life couldn't get better

Jigumkaji no obdon shiganun odumiojyo (without you baby)


Norul mannan hu naui senghwarun kumman gathayo (baby)


Norul chum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)

Nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn't get better (hey~)

Nan nol pume ango nara
Purun darul hyanghe nara (ho~)
Jamdun noui ib machul koya
Life couldn't get better (hey~)
Noui mame munul yoro jwo
Gude ne sonul jabayo
Life couldn't get better

Meil meil pyongbomhetton nal duri ijen dalla jyossoyo (a holiday)


Sesang modun saramduri hengboghe boyoyo (I wanna thank you baby)


Norul choum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)

Nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn't get better (hey~)

Nan nol pume ango nara
Purun darul hyanghe nara (ho~)
Jamdun noui ib machul koya
Life couldn't get better (hey~)
Noui mame munul yoro jwo
Gude ne sonul jabayo
Life couldn't get better
(life couldn't get better)

Nol choum bon sungan a miracle (a miracle)
I love you baby and I'm never gonna stop

Life couldn't get better (hey~)

Nan nol pume ango nara
Purun darul hyanghe nara (ho~)
Jamdun noui ib machul koya
Life couldn't get better (hey~)
Noui mame munul yoro jwo
Gude ne sonul jabayo

Life couldn't get better (hey~)

Nan nol pume ango nara
Purun darul hyanghe nara (ho~)
Jamdun noui ib machul koya
Life couldn't get better (hey~)
Noui mame munul yoro jwo
Gude ne sonul jabayo
Life couldn't get better

Super Junior ( Memories ) Lyric

saranghae tjanha uri hamkkehan manheun nal dongan
hamkke apahaetjanha seoroui irin juldo moreugo

neon eodi inneun geoni naui moksori deullijil annni

apeun nae simjangi neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok

gaseumi nunmuri tto neoui gieogi

han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda

johahaetjanha jageun nae misoe useojwotjanha

hamkke ureosseotjanha naui nunmure apahaetjanha

jigeum eodi inneun geoni jichin nae moseubi boijil annni

apeun nae simjangi neoreul chatneunda neoreul bureunda michidorok

gaseumi nunmuri tto neoui gieogi

han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda
naegero dorawajullae maeil ne ireum bureumyeo
jichin gidarim soge neoreul chaja hemaeneun najanha

sarangi nunmuri neowaui chueogi

han bangul han bangul tto nae gaseume heulleo naerinda
ureodo ureodo jiwojiji annneun gieogeul ttara
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda


English Translation


We used to love during the many days we were together

We used to hurt together- making each other’s pain our own

Where are you? Can’t you hear my voice?

My pained heart is looking for you
Is calling out to you- crazily

*My heart, my tears, my memories of you

Drop by drop, they are falling against my chest
Though I cry and I cry, the memories won’t erase
And again today, I drench my empty heart

We used to like each other- you laughed at my smile

We used to cry together- you were pained by my tears

Where are you? Can’t you see my tired body?

My pained heart is looking for you
Is calling ou to you – crazily

*Repeat


Please come back to me- I call out your name every night

And in my exhausted waiting, I wander around and look for you

My love, my tears, our memories

Drop by drop, they are falling against my chest
Though I cry and I cry, the memories won’t erase
And again today, I drench my empty heart

Super Junior ( Me ) Lyric

[Siwon] ben pao ying zhe feng lang wu dao ba fan nao tuo diao zhi xiang yao zhua zhu zhe yi ke zhe yi miao
[Kyuhyun] kong qi li cong man huan xiao qing cun de wei dao shi yi zhong xuan li de yan liao shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao
[Hankyung] bu ceng you guo dong yao bu ting de jian zao oh~ meng xiang de cheng bao
[Donghae] wo hui mo mo de qi dao zai yi ci kan dao ni wei xiao

[All] it's gonna be me [siwon] pao kai fan nao qu ben pao

[All] it's gonna be me [donghae] ling ting wo zhen shi de xin tiao
[Zhoumi] ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
[All] xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao

[All] it's gonna be me [hankyung] xiang yao ba ni jin jin zhua lao

[All] it's gonna be me [ryeowook] xin fu de yu zhao xia yi miao jiu yao jie xiao
[Kyuhyun] zhi shao ke yi chu mo dao ni na shi run de yan jiao
[All] kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao
[Ryeowook] it's gonna be me

[Zhoumi] kong qi li cong man huan xiao qing cun de wei dao shi yi zhong xuan li de yan liao shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao

[Ryeowook] bu ceng you guo dong yao bu ting de jian zao oh~ meng xiang de cheng bao
[Zhoumi] wo hui mo mo de qi dao zai yi ci kan dao ni wei xiao

[All] it's gonna be me [hankyung] pao kai fan nao qu ben pao

[All] it's gonna be me [donghae] ling ting wo zhen shi de xin tiao
[Henry] ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
[All] xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao

[Zhoumi] wo shi ni de wai tao ai bu hui gan mao gan zhou shuo you fan nao

[Kyuhyun] shang xin ke yi bian de hen shao
[All] wo men ke yi hen hao
[Ryeowook] si nian wu chu ke tao ni jiu shi jie yao

[All] it's gonna be me [henry] tian kong bu zai bu man wu yun

[All] it's gonna be me [donghae] don't wanna say goodbye
[Ryeowook] xiang shi jie xuan gao na me de jiao ao I'm loving you

[All] it's gonna be me [kyuhyun] pao kai fan nao qu ben pao

[All] it's gonna be me [donghae] ling ting wo zhen shi de xin tiao
[Zhuomi] ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
[All] xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao

[All] it's gonna be me [hankyung] xiang yao ba ni jin jin zhua lao

[All] it's gonna be me [ryeowook] xin fu de yu zhao xia yi miao jiu yao jie xiao
[Kyuhyun] zhi shao ke yi chu mo dao ni na shi run de yan jiao
[All] kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao it's gonna be me

Super Junior ( Lovely Day ) Lyric

My love everytime I'm thinking about you
My life is you. I miss you
I believe my dream will come true

Geudaewa isseul ttaen nae ma-eumkkaji da deulkyeobeorigo maneunji

Geo-ure bichin nae moseubeul bomyeon nae ma-eumi da boyeo

Bogoshipttaneun nae ane yaegiga teongmitkkaji na-oryeohago

Chamaboryeogo jamshi saenggakhamyeon nan eoneusae marangeol

I wanna hold your hands

(Everytime I'm thinking about you)
I wanna kiss to your lips (nae ma-eum gadeukhi)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

Saranghandaneun yaegineun jeoldaero seodureumyeon an dweneungeoji

Nae mami gabyeopkke bo-iji ankil weonhaedo nan eoneusae

I wanna hold your hands

(everytime I'm thinking about you)
I wanna kiss to your lips (Let me love you baby)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day

Nae sarang geudaereul wihaeseo sesang eodirado

Naega hamkke hal su itttamyeon
My love for you my everything
Geudaemaneul wihae

Geudae nunbicheun eonjena nareul bureuji

Michiji haengbogi neukkyeojineun kkumman gateun geunyeo
Na jamjari-e geudae moseup geuryeo neoreul neukkyeo
Ijeneun naemam geudae-ege jeonhaejigil barae
Nae bore seuchineun baramgyeote
Na ttodashi mudeuk geudaereul tteo-ollijyo
Geudae-ui gyeote keodaran namuga dwe-eo
Haneul arae maju anja geudaereul jikilgeyo
Nareul mideojweoyo

I wanna hold your hands

(I wanna hold your hands)
I wanna kiss to your lips
(I wanna kiss to your lips)
I wanna fall in love with you
It must be beautiful lovely day
It must be beautiful lovely day

Super Junior ( Love U More ) Lyric

Love U More, Love U More, Love U More
Nae mam soge inneun neol
Love U More, Love U More
Ne sumgyeori nae mamsoge inneun geol

Nopeun haneul araeui jageun jeom hanaga sarangeul noraehane yeah

Yeojeonhi geudae eomneun naui moseup nae yeopui geurimjaman bangine
Honjamanui saenggangmaneuro I sigan chaeul su eopkko
Geudaeui misoga gaseum sok (gipi) gadeuk chaeuneun geol

Geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)

Gidarim soge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Naui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Ne sumgyeori nae mamsoge inneungeol (neol gidarineun geol)

Geu sarangi chaja ol geora minneun gidarim soge jageun seolleim

Jogeumssik geudaega naege maemdoneun dalkomhan Kiss cheot neukkimcheoreom
Malhal su eomneun nae maeum sok I sarang jeonhal gil eopkko
Geudaega ul ttaemyeon maeum sok (gipi) gamssa jugopeun geol

Geudae mam sogeneun (ever) sarangi eomneun geol (ever)

Gidarim soge geudaewa geudaewa (I pray for you)
Naui mam sogeneun (ever) modeun ge sarangin geol (ever)
Ne sumgyeori nae mamsoge inneungeol (neol gidarineun geol)

Nae mam soge sumswineun neol yeongwonhi I Love U

Eonjena geudaereul geuriwohaneun geol
Geu maneun naltteurui gieoktteulkkajido
Nan ara neo mani sarangin geol

Naui mam sogeneun yeongweonhi neoppoonin geol (ever ever)

Nal barabwa joon geu nari oneun nal (I pray for you)
Geudae mam sogeneun modeun ge sarangin geol (ever ever)
Ni soomgyeori nae mam soge inneun geol (Neol gidarineun geol)

Love U More, Love U More, Love U More

Nae mam soge inneun neol
Love U More, Love U More
Ne sumgyeori nae mam soge inneun geol

Super Junior ( Let's Not ) Lyric

KYUHYUN
Ee soongani majimagirago geutorok saranghan geudaegaeh
Neon dolliryeo haedo woolmyeo maedallyeodo geunyang shirhdamyeo heyeojimeul marhan naya

RYEOWOOK

Nan hangsang kanghan cheokman hajiman pyeongsaeng neo hana jikil jashin eobseo ddeonan bigeophan namjaya

YESUNG

Dashin na gateun saram saranghaji malgo
Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo
KYUHYUN
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghaejooneun saram manna jebal

KYUHYUN

Neon apa nal jabeuryeo hajiman, pyeongsaeng nae gyeoten haengbokhaejil jashin eobneun bigeophan yeojaya

YESUNG

Dashin na gateun saram saranghaji malgo
Dashin geuriweohal saram mandeulji malgo
RYEOWOOK
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo
Harudo mot beotil mankeum saranghaejooneun saram manna

YESUNG

Eonjenga woori heyeojimeul hoohwehandaedo ibyeol bakkeneun nan haejoolge eobseo

KYUHYUN

Jinan shiganeul semyeo apa woolji malgo
RYEOWOOK
Jinan babo gateun sarang geuriweo malgo
YESUNG
Neoman barabogo neo anim an dwaeseo harudo mot beotil mankeum saranghae jooneun saram manna jebal haengbokhagireul
RYEOWOOK
Doo beon dashineun majoochiji malja

Super Junior ( L.O.V.E. ) Lyric

Odum sogul hememyo kedarun al su obnun ni mosub
Don't believe all you see boinun deroga nora midosso

Sesangi byonhandedo sesangi mwora hedo nomanun guderoyoya hessosso


Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso

Naegen majimag han saram norangol
Naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Ne modun gol da bachyodon non imi narul tonasso


Kejil dushi hundullyodon jinshil soge nol gadwoman dugo

(Tell me why) gadhyoborin norul
(Sorry go araound) jinshirira chakaghaji

Chonsaui goshirago midodon I nalgega gomun bichuro byonheman ga


Ne modun ge jonbuyosso nan nuguboda noman boyosso

Jo hanul cheudon non imi obsosso
Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
L to the O to the V to the E gojise sogasso

Dan hanbondo no obnun narul senggaghe bon jog obnun narul

Niga jonbuyodon L to the O to the V to the E sesangi kuthnasso
Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

[Rap]

No obnun hanul are jashin obso ajig norul bare oh imi tonan norul
Gadhyodon nege bachyodon nege niga jungon odum sog chagaun miso

Sesangul saragal iyu kajido sumshwinun iyudo


Nomanul wihan gora yongwondo igil gora guthorog midowadon nainde


Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso

Naegen majimag han saram norangol
Naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido

Noman barewadon L to the O to the V to the E gojise sogasso
Ne modungol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

Do we have to spread out for you?

I don't think so. We have to spead out for us!

Super Junior ( Keep In Touch ) Lyric

Super Junior [ Just For Today (I'm Your Man) ] Lyric

[Sungmin] Jigum noui gajang gyothe inun gunun nomu gakkawo
[Heechul ?] ochol sudo obso dorasoborinun noui mam
bolsso nege jonhewa

[Ryeowook] Iron nado nega dabdabhe nol ilhgo shiphjin anha

[Yesung] uri sanun dongan cham manhun saram soge jichyoijanha

[Donghae] Nun gamul te mada

dashi nege doraol godman gathun nukkim punya
[Kangin] na marhebolka amurohji anhge
tonaborin nol jakkuman

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo

hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonaga hal nega anin goya

[Eunhyuk ?] Honjayodon naldul werobdon guron godmanun anya

[Eeteuk] ijen al god gatha nugubodado nega wonhanun sarang

[Kangin] Nun gamul temada

norul dalmun giogdulman we to orunun goya
[Sungmin] na marhebolka amurohji anhge
jogum do gakkaieso

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo

hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonage hal nega anin goya

[Sungmin] Na al god gatha nege gajang sojunghan sarami

[Ryeowook] onjerado ne gyothe inun baro guderanungol

[Tous] Jigum nege momullojun sarammajo

hana dulshig tona bonenun
nega miwojyo nomu babo gatha
ijen jongmal werowojyo my baby
onulmanun soljighejil goya dubon dashinun
nol aphuge hal tonaga hal nega anin goya

Super Junior ( Happy Together ) Lyric

KYUHYUN
Oneuldo nal gidaryeojoon ni moseup nan gieokhae gakkeumsshik himi deul ddaemyeon nan hangsang neol saenggakhae
SUNGMIN
Gomawoon gippeul ddaemyeon dagati wootgo eonjena saranghaneun mam choongboonhae
DONGHAE
Geujeo badgiman haeddeon neoui maeum ijen da dollyeojoolge

ALL/YESUNG

Jogeum deo gakkai sarang neowa naega jigeum idaero hangsang neoreul jikyeojoolge
ALL/RYEOWOOK
Ddaeroneun jichyeoseo apeugo himdeulmyeon geujeo neon gidaemyeon dwae
SIWON
Yeongweonhi HAPPY TOGETHER

KANGIN

Jogeumman dareul pooninde chagawoon geu shiseondeul
HANGENG
Geu nooga mweora handedo neomaneun byeonchi anhgil...
SIWON
Gomawoon himdeul ddaemyeon dagati woolgo eonjena hamkkehamyeo jikyeojweoseo
LEETEUK
Geujeo badgiman haeddeon neoui maeum ijen da dollyeojoolge

ALL/RYEOWOOK

Jogeum deo gakkai sarang neowa naega jigeum idaero hangsang neoreul jikyeojoolge
ALL/KYUHYUN
Ddaeroneun jichyeoseo apeugo himdeulmyeon geujeo neon gidaemyeon dwae
KANGIN
Yeongweonhi HAPPY TOGETHER

DONGHAE

Sesange garyeojin noonmool heulligo isseul ddaedo
YESUNG
Noonbooshin geudaega isseo himnaeyeo wooseul soo inneun hangsang HAPPY TOGETHER
SUNGMIN
Neon naui jeonbooya neon naui choigoya
RYEOWOOK
Nae saram geudae nooga mweoraedo nae sarang~~~

ALL/RYEOWOOK

Jogeum deo gakkai sarang neowa naega jigeum idaero eonjerado gyeote isseo
Ddaeroneun jichyeoseo apeugo himdeulmyeon geujeo neon gidaemyeon dwae Uhh~

EUNHYUK

An dwendago malgo shilpaehanda malgo
LEETEUK
Nooga mollajweodo geudaen hal soo ijjyo
KANGIN
Ijen byeonchi malgo hamkke wooseobwayo
KYUHYUN
Yeogi inneun modoo hangsang haengbokhagi
RYEOWOOK/KYUHYUN
Sarang haengbok jigeumbooteo sarang haengbok yeongweontorok
Sarang haengbok neowa naega sarang haengbok hamkke hagi
SUNMIN
Yeongweonhi HAPPY TOGETHER

Super Junior [ Hate U, Love U (Miwuh) ] Lyric

I'm an ordinary man
Just an ordinary man

[SIWON] Ddeuguhwoon mudae sumanheun jomyuhng jichiji anhneun nae shimjangsori

[KYUHYUN] Rhythmee shijakdwemyuhn moduga nal saranghage dweji

[DONGHAE] Hajiman naegen hansunganui kkum [GENG] Teukbyuhrhamsoge salgo ijjiman

[KANGIN] Mudaedwie suhmyuhn nan byunhamuhbneun pyuhngbuhmhan namjain guhl

[SUNGMIN] Hayan guhnbanwie olla nal bichuneun jomyuhnge

[RYEOWOOK] Sarangui norael bureulddaen niga issuh bichi na

[ALL]

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man sumanheun saram
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman boyuh

[DONGHAE] Hwaryuhan eumak hamsuhngsorie nae moseup irhuhgago isseul ddae

[EUNHYUK] Pyuhngbuhmhaji anhduhn nae salm soge geudae nae ane deuruhwa

[LEETEUK] Naega saraganeun dongan nuhreul mannal juriya

[YESUNG] Sesangesuh gajang muhtjin nuhui namjaigo shipuh

[ALL]

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae
Just an ordinary man Nal baraboneun
Geudaeman iddamyuhn wooseulsu inneunguhl

[SUNGMIN] Norael bureugo chumchul su inneunguhn hangsang nal barabomyuh

[YESUNG] Nae ireumeul bureuneun (naegen aju teukbyurhan) geudaega iggie

[ALL]

I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya
Just an ordinary man sumanheun saram
Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman buyuh
I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh
Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae
Just an ordinary man nal baraboneun
Geudaeman iddamyuhn
I'm an ordinary man

Language TRANSLATION

English French Spain Italian Dutch Russian Japanese Korean Chinese Simplified